jueves, 31 de octubre de 2013

ACTO CONMEMORACIÓN 14° ANIVERSARIO de la INAUGURACIÓN del BUSTO a JUANA de IBARBOUROU = Importante Adhesión de Autoridades Nacionales y Departamentales, Escuelas y Entidades de la Zona

Organizado por la Comisión de Amigos de la Plaza de La Restauración, en La Unión, se realizó el lunes 28 de octubre ppdo. el programado Acto Conmemorativo del 140 Aniversario de la Inauguración del Busto en homenaje a Juana de Ibarbourou, en la Plaza de La Restauración, circunscripta a las calles Asilo, Domingo Ereño, José A. Cabrera y Carlos G. Villademoros.
En el lugar, se dieron cita los integrantes de la Comisión, la Sra. Alcaldesa del Municipio E -Doña Susana Camarán-, el Presidente de la Comisión de Cultura de la Junta Departamental de Montevideo -Edil Dari Mendiondo-, el Sr. Cura Párroco del Santuario de la Medalla Milagrosa y San Agustín -Padre Daniel Bogliolo-, el Sr. Director de la Unión de Escritores de América -Prof. Lucio Méndez Migues-, el Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Montevideo -Maestro Julio Arregui-, delegaciones de la Escuela N° 44 “Presbítero José Benito Lamas”, encabezada por su Directora -Maestra Claudia Querbes- y del Jardín de Infantes del INAU “Cántaro Fresco”, con Maestras y Ayudantes, representantes del Club de Residentes de Cerro Largo, del Rotary Club La Unión, del Instituto de Historia y Urbanismo de La Unión, de los Grupos “Amigos de la Biblioteca Schinca” y “Arte y Cultura del Cardal”, y un importante número de vecinos y ocasionales asistentes que participaron en el evento.
En la oportunidad, se abrió el Acto con una Introducción efectuada por el Presidente, Lic. Carlos Poggi Bacalario.- Seguidamente, el Sr. Esteban Mancusso, Secretario Fundador y Actual de la Comisión, acérrimo defensor de la causa unionense, dirigió la palabra a los concurrentes refiriéndose a la Importancia de la Conmemoración y la concreción de la iniciativa, a la idea original, gestación del proyecto y recordación del mismo.- Inmediatamente, el Sr. Amadeo Cartesio, en representación del Santuario de la Medalla Milagrosa y San Agustín, pronunció Palabras relativas a la Celebración y de homenaje y recordación a Juana de Ibarbourou.-
Acto seguido, la Maestra Marina Pastorino -Presidente del Club de Residentes de Cerro Largo- se refirió a Juana de Ibarbourou, las diferentes etapas de su vida, así como los momentos salientes y homenajes que mereció su obra.-
En el siguiente segmento, se dio cuenta y lectura a una importante cantidad de adhesiones, entre las que se contaron las recibidas de la Intendente de Montevideo, de los Representantes Nacionales Verónica Alonso, Jorge Gandini y Rubén Martínez Huelmo, del Past Gobernador del Leonismo Don José Enrique Cardelino, la investigadora, ensayista y poeta Dra. Sylvia Puentes de Oyenard -especial amiga de La Unión-, del Maestro Rolando Vieira -exvecino y siempre consustanciado con las actividades unionenses-, de la Prof. Mónica Guerrero Larnaudie -Animadora del Taller de Lectura de la Biblioteca “Dr. Francisco A. Schinca”, del editor del Mensuario La Restauración -Sr. Fernando Pazos- y de la Poeta de La Unión -Sra. Ángela Araújo- que actualmente reside en Buenos Aires y que hizo llegar un poema inédito de su autoría, compuesto especialmente para esta Conmemoración.
Prosiguió el Acto con la lectura del referido poema titulado “Así te ves”, realizada por el Sr. Presidente, quien puso de relieve los valores humanos y literarios de la autora y resaltó la continuada adhesión que ella presenta a todas las manifestaciones que se realizan en La Unión, a pesar de la distancia geográfica que en la actualidad la separa de nuestro Barrio .-
Con una muy esperada combinación de palabras, poesía y canto, correspondió el momento a la actuación de la destacada folklorista Teresita Minetti, quien deleitó a la concurrencia con sus incomparables interpretaciones y varias reflexiones alusivas al acto, a la Plaza y a Juana. Dedicó algunas de sus canciones, en forma especial, a los niños escolares y pre-escolares presentes. Sobre el final de su intervención recibió el reconocimiento muy cálido de niños, público asistente y algunas personas que se acercaron para testimoniarle su afecto y consideración por su expresión artística.
Cerró el Acto el Lic. Carlos Poggi Bacalario, agradeciendo la presencia de las Instituciones Escolares que adhirieron al Acto. Hizo referencia al carácter de ícono de la literatura uruguaya e internacional de la Poeta perpetuada en el Busto, al cariño que Juana tuvo por la Villa de La Unión y al especial afecto que le unía a la histórica Plaza.- Como testimonio de ello dio lectura a fragmentos de algunos textos que Juana de Ibarbourou le dedicara al lugar, cuando se afincaba en la Villa de La Unión.-

--------------------------------

miércoles, 4 de septiembre de 2013

¿ POSIBLES TÚNELES DE LA GUERRA GRANDE EN LA PLAZA DE LA RESTAURACIÓN, EN EL SANTUARIO DE LA MEDALLA MILAGROSA Y EN EL HOSPITAL PASTEUR ?

El miércoles 4 de setiembre tuvieron lugar los trabajos realizados por el Grupo de Hidrología Subterránea de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de la República, con el propósito de detectar la existencia de restos de túneles construidos, hipotéticamente, en la etapa de la historia nacional conocida como Guerra Grande, que tuvo lugar entre 1839 y 1851. Los mismos se desarrollaron a partir de la solicitud efectuada, en tal sentido, por la Comisión de Patrimonio Histórico del Hospital Pasteur, al tomar referencias orales relacionadas a que el actual local del referido nosocomio albergaría en su subsuelo dichas construcciones.
PROSPECCIONES ANTERIOR y ACTUAL
La primera investigación fue realizada en el mes de julio del 2012, mediante técnica de GPR, detectándose algunas anomalías, especialmente en la Plaza de la Restauración, en el camino entre el Hospital y la Iglesia.
Esta segunda prospección se realizó con la técnica de tomografía eléctrica y GPR de poca penetración, complementando la primera etapa de trabajos, y estuvo a cargo de los Ingenieros Jorge de los Santos y Jorge O. Bellagamba y del Bachiller Felipe García González.
En esta oportunidad la prospección tuvo lugar en la Plaza Restauración así como también en dos patios del Santuario de la Medalla Milagrosa y San Agustín.


OBJETIVO del ENSAYO

Estuvo centrado en tratar de ubicar posibles oquedades e irregularidades del medio, las cuales pudieran ser identificadas como túneles de comunicación entre los cuerpos del Hospital y la Iglesia, ubicados a ambos lados de la Plaza de la Restauración.
El estudio fue realizado con Georadar, bajo la técnica de GPR (Ground Penetrating Radar), ampliamente usada en arqueología, por sus características no destructivas, para el relevamiento geofísico del terreno. El método estuvo basado en la respuesta de los materiales del subsuelo a cortos pulsos de energía electromagnética de alta frecuencia que son emitidos por una antena; eso permite identificar zonas donde cambian las propiedades eléctricas del suelo.
MEDICIONES y PERFILES OBTENIDOS
En la Plaza fueron realizadas 3 tomografías en dos líneas, de modo de obtener imágenes en las zonas de mayor interés. Dos de ellas se ejecutaron sobre el sector de la Plaza frente a la Iglesia, y tuvieron una extensión de 58 metros, desplazadas entre sí 12 metros. La tercera fue realizada frente al Hospital Pasteur, con igual longitud que las anteriores. En ambas líneas se obtuvieron perfiles mediante GPR, con antena de 900 MHz. En el patio 1 de la Iglesia se efectuó una transecta, mientras que en el patio 2, fueron 3 las transectas, alrededor del aljibe existente.
CONCLUSIONES
Según el informe del grupo de trabajo, la información que se obtuvo en las dos revisiones geofísicas realizadas no es contundente para atribuir las anomalías encontradas a la presencia de túneles. Sin embargo, hay evidencia de irregularidades en el subsuelo de la Plaza, muy marcadas en la revisión de 2012 mediante GPR y manifiestas en las tomografías, con mayor o menor grado de correspondencia en las progresivas señaladas, entre ambas técnicas. Las profundidades posibles de ubicación están entre 2m y 5m de profundidad y la zona de anomalías puede situarse en progresivas 14m a 18m, respecto del electrodo 1 de la Tomografía 1.a.m, y entre 24m y 28m, de origen similar en la Tomografía 2.
RECOMENDACIONES
Antes de emprender investigaciones directas en el subsuelo, el grupo investigador recomienda comunicar a los responsables del informe la fecha de inicio de tareas, a efectos de realizar un nuevo reconocimiento mediante GPR en las zonas indicadas en el reporte, y definir el área a excavar.
Las mediciones realizadas no permiten concluir en forma contundente acerca de la existencia de obras subterráneas, sino que manifiestan heterogeneidades a poca profundidad, atribuibles a alguna construcción o a cambios de litología.



lunes, 15 de julio de 2013

ACTO de RECORDACIÓN = "UNA FLOR para JUANA"


[click sobre cada imagen, para cambiar]

LA UNIÓN RECORDÓ a JUANA de IBARBOUROU

UNA FLOR PARA JUANA”

Organizado por la Comisión de Vecinos "Amigos de la Plaza de La Restauración" tuvo lugar, el lunes 15 de julio ppdo., a la hora 11, el Acto de Recordación de Juana de Ibarbourou, al conmemorarse el 34er. aniversario de su pasaje a la eternidad.

Colaboraron en la realización de este evento: el Sr. Cura Párroco del Santuario de la Medalla Milagrosa y Parroquia de San Agustín, la Comisión de Vecinos “Amigos de la Biblioteca "Dr. Francisco A. Schinca", Grupo Arte y Cultura del Cardal, Mensuario "La Restauración" y el Centro Comercial de La Unión.

Asistieron en la oportunidad, autoridades nacionales, representantes del Santuario de la Medalla Milagrosa y San Agustín, del Rotary Club de La Unión, del Instituto de Historia y Urbanismo de La Unión, de la Comisión de Homenajes Populares de La Unión, de la Unión de Escritores de América, así también una muy importante cantidad de vecinos y amigos.

La apertura del Acto estuvo a cargo del Presidente de la Comisión de Vecinos "Amigos de la Plaza de La Restauración", Lic. Carlos Poggi Bacalario, quien -luego de palabras de bienvenida- pronunció una breve alocución recordando a Juana y su aporte a la cultura y las letras de nuestro país y América.

Seguidamente y por su orden, hicieron uso de la palabra para referirse al acontecimiento y a la personalidad y la obra de Juana, el Presidente de la Comisión de Fomento de La Unión, Sr. Esteban Mancusso, el Sr. Amadeo Cartesio -en representación del Santuario de la Medalla Milagrosa y Parroquia de San Agustín- y el Director y Redactor Responsable del Mensuario “La Restauración”, Sr. Fernando Pazos.

Inmediatamente después, cada uno de los asistentes -cumpliendo con la consigna de convocatoria al acto- depositaron, con gran recogimiento y veneración, una flor junto al busto que inmortaliza a Juana de América.

Culminando la jornada de homenaje y recuerdo, el Presidente de la Comisión de Vecinos "Amigos de la Plaza de La Restauración", Lic. Carlos Poggi Bacalario, transmitió palabras de agradecimiento a los concurrentes, efectuando la lectura de la nómina de personalidades que adhirieron al evento, y se refirió luego al significado de la íntima relación que unió a la Escritora con la Plaza. Seguidamente leyó un muy emotivo texto escrito por Juana en el que manifiesta su corriente afectiva hacia la Villa de La Unión y finalizó con una exhortación a los presentes y a quienes se encontraban ocasionalmente conformando el auditorio, para que la histórica Plaza fuera objeto del cuidado que en el presente no tiene, pero que merece, con el fin de que sea nuevamente lugar de solaz para las generaciones actuales y pueda continuar siendo el espacio de todos los unionenses, por excelencia.




sábado, 13 de julio de 2013

INVITACIÓN - RECORDAREMOS a JUANA de IBARBOUROU en el 34° ANIVERSARIO de su FALLECIMIENTO


INVITAMOS A TODOS LOS UNIONENSES, AUTORIDADES NACIONALES, 

DEPARTAMENTALES, ECLESIÁSTICAS y ADMIRADORES DE JUANA, 

A CONCURRIR A ESTE ACTO DE RECOGIMIENTO Y HOMENAJE 

A UNA DE LAS MÁS SIGNIFICATIVAS EXPONENTES DE LA POESÍA 

DE HABLA HISPANA DE TODOS LOS TIEMPOS


Lunes 15 de Julio - Hora 11 - Los esperamos a todos !

[ver detalles en la imagen que acompaña a este mensaje]



domingo, 30 de junio de 2013

EL 15 de JULIO de 1979 PLEGÓ SUS ALAS.- LA RECORDAREMOS el PRÓXIMO LUNES 15

|

La Comisión de Vecinos "AMIGOS de la PLAZA de la RESTAURACIÓN"
RECORDARÁ a "JUANA de AMÉRICA"

EL HOMENAJE CONSISTIRÁ en que CADA ASISTENTE 
COLOQUE UNA FLOR
JUNTO al BUSTO de JUANA de IBARBOUROU
ubicado en el Sector Este de la Plaza
(frente a la Iglesia y sobre el cantero cercano al Hospital Pasteur)

HABRÁ UNA BREVE PARTE ORATORIA

LOS ESPERAMOS el LUNES 15 de JULIO a la HORA 11

sábado, 8 de junio de 2013

ALTA CELEBRACIÓN en el SANTUARIO de la MEDALLA MILAGROSA y PARROQUIA de SAN AGUSTÍN

* ASUMIÓ OFICIALMENTE EL NUEVO PÁRROCO *


En una ceremonia plena de fe y sentimiento cristiano –desarrollada durante la celebración de la eucaristía de las 18 horas de hoy, sábado 8 de junio de 2013– presidida por el Obispo Auxiliar de Montevideo, Monseñor Daniel Sturla, en representación del Arzobispo de Montevideo Monseñor Nicolás Cotugno, y concelebrada por el Párroco de San Vicente de Paul, Presbítero Henry Santana, tuvo lugar la asunción del nuevo Cura Párroco del Santuario de la Medalla Milagrosa y Parroquia de San Agustín, P. Daniel Guillermo Bogliolo, CM., quien fue recibido por los feligreses con vivas demostraciones de afecto y alegría.
Deseamos al Padre Daniel Bogliolo una Misión plena de realizaciones. Caminaremos Juntos.
_____________________________________________________

domingo, 19 de mayo de 2013

60° ANIVERSARIO del ROTARY CLUB La Unión - CELEBRACIÓN en la PLAZA de LA RESTAURACIÓN



Tuvo lugar la celebración central con un Acto de Conmemoración del 60° Aniversario Fundacional, realizado en la Plaza “La Restauración” -ubicada en el centro histórico de La Unión- en el sector en que se encuentra emplazada la Rueda Rotaria.
Comenzó haciendo uso de la palabra el Directivo Rotario Sr. Julio César Cesano, quien se refirió a los detalles inherentes a la Fundación, poniendo en conocimiento de los asistentes referencias de la Carta Constititutiva del Club y de los detalles relativos al padrinazgo del Rotary Club de Montevideo y a los boletines de la época en los cuales se hacía mención a la novel institución y a su integración.
Inmediatamente se realizó la alocución del ex-Gobernador Dr. Hugo Yarza, cuyas palabras expresaron primero el significado de la Institución Rotary, a nivel internacional, su característica apolítica, humanitaria y democrática, donde no existen diferencias basadas en sexo, raza o religión. Evocó la fundación el 23 de febrero de 1905, bajo la inspiración de Paul Harris. Luego se refirió al desarrollo institucional del Rotary Club La Unión, mencionando la importante gestión de todos quienes han antecedido y que “fueron la simiente y también el fruto de lo que somos hoy”, para realizar una somera descripción de las actividades de servicio realizadas. Resaltó que “Nuestro compromiso de hoy es seguir la senda de los que nos precedieron en el servicio dando lo mejor de nosotros para el prestigio del Club que vendrá, a través de la realización de obras en beneficio de la Comunidad”. Finalizó su alocución leyendo un poema de Juana de Ibarbourou con el que la eximia poetisa homenajeó a La Unión, en tiempos en que residía en la Villa.
Luego el Sr. Presidente, Dr. Antonio Farcic, se dirigió a los presentes agradeciéndoles la respuesta a la convocatoria de la Celebración, expresando el significado de la Rueda Rotaria, destacando la labor de quienes conjuntamente con él llevan adelante esta trascendente obra en beneficio de la comunidad unionense. Y, al expresar su agradecimiento a quienes han colaborado y prestan su apoyo a la labor rotaria, así como también destacar la Obra San Vicente de Paul, invitó a su Párroco, el Padre Harry Santana, a expresarse ante los asistentes, quien así lo hizo, al igual que Don Esteban Mancusso, a quien se le realizó un espontáneo reconocimiento por su acción benéfica hacia La Unión, por más de 60 años, como rotario y como unionense. Posteriormente, en la finalización del Acto hizo uso de la palabra el Licenciado Carlos Poggi Bacalario, quien -agradeciendo la deferencia del Sr. Presidente, al convocarlo- adhirió al evento, transmitiendo los emotivos saludos del Instituto de Historia y Urbanismo de La Unión, las Comisiones de Vecinos Amigos de la Biblioteca Schinca y de la Plaza Restauración, y el Grupo Arte y Cultura del Cardal.

Felicitaciones, larga vida y la prosecución de la trascendente obra que realiza, son los deseos para la querida Institución: el Rotary Club La Unión.
Comisión de Vecinos "Amigos de la Plaza La Restauración"

martes, 26 de marzo de 2013

INDIGENCIA en PLAZA HISTÓRICA = Nota Publicada en el Diario El Observador del día de hoy, 26/03/2013

Dando un click sobre el siguiente enlace:  Indigencia en plaza histórica  se puede leer y observar las notas gráficas de la nota periodística - a cargo de la comunicadora Sra. María Orfila -, aparecida en la Sección Actualidad del ejemplar del día de la fecha, del Diario El Observador.

Indigencia en plaza histórica

Vecinos de Plaza de la Restauración dejaron de visitarla por miedo a ocupantes



lunes, 18 de marzo de 2013

REUNIÓN que PERMITE ABRIGAR ESPERANZAS de SOLUCIÓN





El interés puesto de manifiesto en el primer encuentro realizado, en el pasado mes de enero, en la sede del Municipio E, por la solución de los problemas que se plantean a diario en la Plaza de La Restauración y en el Paseo Miró, se vio reflejado en la importante nueva reunión celebrada en la sede de la Comisión de Fomento de La Unión, el lunes 18 de febrero pasado, en la que participaron la Sra. Alcaldesa del Municipio E, Susana Camarán, los integrantes de la Comisión de Desarrollo Institucional y Participación Ciudadana del Concejo Municipal, el Sr. Bellomo -en representación de la Mesa de Convivencia Ciudadana-, una delegación de la Seccional 15, las autoridades de la Comisión de Vecinos “Amigos de la Plaza de La Restauración”, integrantes de la Comisión de Fomento de La Unión y un importante número de vecinos unionenses consustanciados con la búsqueda de soluciones al importante problema social, urbanístico, ambiental y de seguridad que se presenta, a diario, tanto en la Plaza cuanto en el Paseo.
Intervino la totalidad de los asistentes en los planteos y búsqueda de soluciones a los problemas reseñados. Se consideró la necesidad de contar con la memoria descriptiva de la obra que comenzó a realizarse en la Plaza, durante la gestión del ex Intendente Ehrlich, con el propósito de constatar que fue parcial la mejora realizada. Asimismo se expresó que el Proyecto Paseo Miró aún está pendiente de culminación. También fue considerado el importante problema de higiene que se presenta por el desborde constante de los contenedores colocados en un lugar que resulta inconveniente para mantener el aseo y la circulación peatonal por el Paseo. Otro de los trascendentes problemas como lo es el de la apropiación de los diferentes lugares de la Plaza y el Paseo por parte de los marginales, fue objeto de un detenido análisis y discusión posterior por parte de la delegación del Ministerio del Interior, el Representante de la Mesa de Convivencia Ciudadana, y el resto de la concurrencia.
La Sra. Alcaldesa reconoció la existencia de la problemática planteada, indicando qué parte de las soluciones está habilitado a realizar el Municipio E y cuáles deberían provenir de parte del resto de los actores. Se procurará detener el proceso de pauperización, tratando de disminuir las acciones vandálicas y, gestionar otras acciones en conjunto con las diferentes organizaciones de la zona, así como también integrando diferentes instituciones públicas y privadas del Barrio.
Sin lugar a dudas, el interés por resolver la problemática considerada y la buena disposición por parte de los convocados para encarar la solución de la misma, así como la integración de los actores que nos acompañarán a partir de la próxima reunión, nos permitirá salvar favorablemente los inconvenientes que se suscitan.
Desde este espacio hacemos llegar nuestro agradecimiento a todos los asistentes a esta cita y resaltamos la preocupación de todos, puesta de manifiesto en cada una de las intervenciones, por arribar a la solución de los inconvenientes que se plantean en este lugar de La Unión, que constituye el centro histórico de nuestro Barrio
Les mantendremos informados, por esta columna, de las acciones que se vayan cumpliendo en pos del objetivo. También podrán recibir información, en caso que lo deseen y soliciten, por correo electrónico a la dirección amigosplazarestauracion@gmail.com, o a través de este sitio.



viernes, 8 de marzo de 2013

HOMENAJE a JUANA de IBARBOUROU = 121er. ANIVERSARIO de su NACIMIENTO =

  Organizado por la Comisión de Vecinos "Amigos de la Plaza de La Restauración" ha tenido lugar, en el día de la fecha el Acto de Homenaje a Juana de Ibarbourou, al conmemorarse el 121er. Aniversario de su Nacimiento.

    Colaboraron en la realización de este evento: el Sr. Cura Párroco del Santuario de la Medalla Milagrosa y Parroquia de San Agustín, la Comisión de Fomento de La Unión, el Grupo de Amigos de la Biblioteca "Dr. Francisco A. Schinca", Arte y Cultura del Cardal, Mensuario "La Restauración" y el Centro Comercial de La Unión.
    
     Asistieron en la oportunidad, autoridades nacionales, representantes del Rotary Club de La Unión, del Instituto de Historia y Urbanismo de La Unión, de la Comisión de Homenajes Populares de La Unión, del Club Cerro Largo, de la Casa de Residentes de Lavalleja; delegaciones del Hogar Diurno de I.N.A.U. "Caleidoscopio" y de la Escuela N° 73 de 2° Grado, así como una muy importante cantidad de vecinos y amigos.


   La apertura del Acto estuvo a cargo del Presidente de la Comisión de Vecinos "Amigos de la Plaza de La Restauración", Lic. Carlos Poggi Bacalario, quien -luego de palabras de bienvenida- pronunció una breve alocución referida a las celebraciones del Día Internacional de la Mujer y al Natalicio de Juana de Ibarbourou.

  Seguidamente y por su orden, hicieron uso de la palabra para referirse al evento y a la personalidad y la obra de Juana, el Presidente de la Comisión de Fomento de La Unión, Sr. Esteban Mancusso, el Sr. Amadeo Cartesio -en representación del Santuario de la Medalla Milagrosa y Parroquia de San Agustín- y la Sra. representante del Club Cerro Largo, Maestra Marina Pastorino.

    Inmediatamente después, con el apoyo técnico del Prof. Eduardo Suárez, la concurrencia tuvo la oportunidad de escuchar la voz de la insigne poetisa, en un fragmento del relato de su autobiografía.

   Luego, tuvo lugar la intervención de la destacada escritora Dra. Sylvia Puentes de Oyenard, quien se refirió a aspectos salientes de la obra de Juana de América, dedicando en especial a los niños presentes la lectura de un significativo pasaje de un relato de la poetisa.

    El Grupo Arte y Cultura del Cardal, en la representación ejercida por dos de sus integrantes: la Maestra Mabel Gorgal y el Poeta Sergio Sosa Bonavita, brindó su homenaje a Juana. Inmediatamente refirió al acontecimiento el Director del Mensuario "La Restauración", Sr. Fernando Pazos.

   El final del Acto correspondió a la gran cancionista Teresita Minetti, quien deleitó a la concurrencia con un conjunto de muy logradas interpretaciones, las cuales motivaron la intervención de las delegaciones de escolares presentes, así como del público asistente.

     Realizó el cierre de la jornada de homenaje y recordación el Presidente de la Comisión de Vecinos "Amigos de la Plaza de La Restauración", Lic. Carlos Poggi Bacalario, con palabras de agradecimiento a los concurrentes y el breve relato que Juana de Ibarbourou dedicó a su querida Plaza.